西门子工业业务领域驱动技术集团已将旗下的所有电机产品纳入一个产品家族，并将其命名为Simotics。整合后的产品系列更加明晰，有助于客户做出正确的选择。

西门子与成都高新区于今日签署投资协议，计划在成都建立世界领先的工业自动化产品生产及研发基地。该基地将成为西门子在中国最大的数字化工厂，也是继德国和美国之后西门子在全球设立的第三家工业自动化产品研发中心。

中国，北京，2011年11月26日至29日 主办：中国自动化学会 征文截稿日期：2011年10月15日

北京，2011年5月11日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB于5月11在北京举办“ABB自动化世界”活动。

“中国工业日”是由西门子（中国）有限公司工业业务领域举办的最有影响力的综合工业盛会之一。它为中国客户与西门子高级管理层之间就最新工业趋势方面的交流提供了独一无二的机会与一个良好的平台。继 2008 年和 2010 年之后，今年是西门子中国第三次在全球知名的汉诺威工业博览会上举办“中国工业日”活动。

以高效可靠设备积极投身于中国地铁与城市轻轨交通高速发展，进一步优化全球资源配置，贴近市场，更快响应客户需求。

发布新款工业机器人, 体现“扎根中国、服务中国、服务世界”的战略思想

上海中心成立作为公司未来发展战略的一个重要步骤， 同时也标志着中国公司全面拉开提升华东区域核心竞争力的大幕。

——2010西门子IA/DT/BT媒体行西南区活动报道

“ABB自动化世界”在上海隆重召开。此次活动以“智能技术与能源效率为主题，全面展示ABB的智能技术与能源效率解决方案